引子.

张爱玲收录在短篇小说集《倾城之恋》中的《第一炉香》描绘了一个有野心但天真的年轻女学生寄宿在一座密林山林的豪宅里,如何逐渐沉沦香港精英的社交游戏。以故事中描绘的如画风景为灵感,闻编写的诗歌三部曲能让阅读它的人沉浸在这座城市罕见的历史和当代之美中。

闻:这三首诗以三种既然不同的视角描述了香港,这个文化和时代汇集的城市的多面性。从山林到市井,从大自然的平静、纸醉金迷的疯狂、到压抑到希望,这个城市无时不刻牵动着人心,而命运又该在此里何去何从呢?


一.

“南方的日落是快的,黄昏只是一刹那,这边太阳还没有下去,那边,在山路的尽头,烟树迷离,青溶溶地,早有一撇月影儿。”

Hong Kong Calm

Red window sill, colonial green tiles checkerboard with daisy yellow

Reflect shades of Orchid Trees flickering

As the remote figures of building looming within branch tips.

Above, afterglow slowly dyes rolling white clouds

Into cotton candies sweet and doughy, in rising mid-summer heat

A shallow imprint of silver crescent hung overhead.

While strands of water-like night billow flow across skin

Caressing tangled hair cast with flash-by-light spots

Escaped from dancing leaves,

Mirage in the distance seemed more than merely a dream.

香港 · 平静

红色窗台,殖民地式的绿色与雏菊黄色棋盘格子瓷砖

反射紫金花摇拽的树影,

远处建筑物的身影在树枝尖端若隐若现。

上方,余辉缓缓染上翻卷的白云

变成香甜软糯的棉花糖,在盛夏的炎热中

一道浅浅的银色月牙印记悬挂在头顶。

当丝缕如水的夜色在肌肤上流淌

抚摸逃离跳舞树叶的光影映射下打结的头发,

远处的海市蜃似乎不仅仅是一个梦。

二.

“火光一亮,在那凛冽的寒夜里,他的嘴上,仿佛开了一朵橙红色的花。花立时谢了,又是寒冷与黑暗。”

Hong Kong High

Layer upon layers of glimmering neon light

Flash and swoosh

Dazzle and move,

Hyper-exposed billboard contours linger on retina, system overloads.

Smoke swirls through blasting beats

Drunken dreams and fleeting scenes.

Bits and pieces shattered memories, folds

Into distorted lust for your

Lips traced with icy fingertips

On psychotic grins.

Smile widens ruptures larger

On heated cheeks watery eyes flooded with tears of

Joyous beads

More and more

Gulps and gulps

Arms stretched

Puddles splash

Underfoot liquor, water, sprinkle

On that neck which

Suddenly arches facing the slowly descending green prints from the sky.

I want, I dream, I reach, I dawdle

I longed for …

Then I lick, that bitter ink

Flavour contaminates my buds unmercifully,

I love. I grin.

I breathe out the last joy from lungs,

Then, crash, keens bent face down, into that stinking ditch.

香港 · 亢奋

闪烁的霓虹灯层层叠叠

炫目流动,

过度曝光的广告牌轮廓在视网膜上萦绕,系统超负荷。

烟雾在震耳欲聋的节奏中缭绕

着醉人的梦境和瞬息的场景。

碎片般的破碎记忆,折叠

成为扭曲的对你的欲望

用冰冷的指尖勾勒着

你红唇边疯狂的笑容。

微笑裂口般扩大

在发热的脸颊上泪眼汪汪地充满了

欢乐的泪珠

越来越多

一口接一口

双臂伸展

在脚下溅起水花

酒,水,撒落在那

突然扭转的颈上,仰头面对那漫天飞舞的绿色纸片。

我渴望,我梦想,我追求,我徘徊

我迷恋 ……

然后我舔了舔,那苦涩的墨水

味道无情地污染着我的味蕾,

我爱的。我笑了。

我从肺中呼出最后的快乐,

然后,崩溃,痛苦地双膝跪地脸朝下,跌入那恶臭的沟渠。

# 四.

“我试着跨过2217公里触摸属于那片土地的喧嚣,南方的湿润汇成为了满脸的泪水,伸出手抓不到飞蚊的触角,绵绵不休的车鸣划过耳垂,再一次,我感受到了那别样的浪漫。”

绘:

闻创作的这三首诗歌勾起了我对香港尘封已久的记忆,高楼大厦鳞次栉比,繁华的大型商场光彩艳丽,逼得刺眼的金银吊坠,坐在餐厅靠窗的位置享受午后阳光的洗礼,菠萝油上洒下些许颗粒分明的碎屑。

不同的感受与心境交织于这座繁华的都市,人们从满怀希望到堕落无边可能只需要一个小小的导火索,城市的灯光或许只是我们看到的假象,负载过后的黑暗便是吞噬一切的黑洞。

而我们所做的,所希望的便是撕开那厚厚的尘埃,隔岸的大海总是无边无际,正如我们的梦想一样浩瀚。

闻说:

疫情后到香港吃的第一餐饭让我久违地体会到了家的感觉,说真的,city walk不错,但我更想去世界荒芜的尽头。大自然的鬼斧神工总能引起我灵魂最深处的颤动。而香港就是一个交错于此的奇点,它的美是多维度的。

等我回头再次翻阅这三首诗时猛然发现《第一炉香》里的主人公葛薇龙何曾不是经历了香港这三面?在山林里沉静的宅子里充满对未来的希望、慢慢沉浸在灯红酒绿眼花缭乱社交游戏中、再到最后为时已晚,一辈子被困在无望的婚姻里。再往向远处的海时,以前盼望的所有都遥不可及。这三首诗巧合又注定地描写了对作品、对精神世界的理解。

绘说:

第一首诗给我的画面感最强。以前的我从未感受过乡村之美,也许是命运的安排,我在2023年夏天去往北京怀柔写生,那是一次在享受痛苦的经历,日出的辉光,野狗的吠叫,蠕动的蜈蚣,回忆起来却是那么珍贵,因为我从未像那时那样得平静。

# 终.

我们处于一个繁华与朴素交叠的时代,而命运的方向终究会在某一天降临。

我们终将跨越那片朦胧的大海。

一篇从公众号转载到这里的文章~
有幸在现有人生才过了 25% 的时候遇到了我的伙伴“绘”,这篇文章以及这个公众号诞生了